Сезон, может быть и не такой музыкальный, как третий, но, зато, какие хиты прозвучали в нем! Одна песня «I Will Wait For You» от Connie Francis из эпизода про собачку Фрая чего стоит. Вопрос про эту песню регулярно всплывает у нас на форуме. Ну и, конечно, нельзя не обратить внимание на оперу «Leela Orphan Of The Stars», которая звучит в последнем эпизоде сериала! Слушать обязательно!
When I see you alone, I see what's in your mind. You love me yes you do, you don't need to tell me. I know you love me most, no one else take my place. You need me, yes you do. Forever, and ever.
When we kiss, I see what's in your heart. You love me yes you do, you don't need to tell me. I know you love me most, no one else take my place. You need me, you do. Forever, and ever.
We are in love, baby love child I take you so high, groovy love child Give me a kiss, baby love child Do it again
We are in bed at night, I can see what you want. You want me yes you do, ai shiteimasu. I know how you feel, you have all of my heart. I give you myself. Forever and ever
We are in love, baby love child I take you so high, groovy love child Give me a kiss, baby love child Do it again
One, two princes kneel before you That's what I said now Princes, princes who adore you Just go ahead now One has diamonds in his pockets That's some bread, now This one said he wants to buy you rockets Ain't in his head, now
This one he got a princely racket That's what I said now Got some Big Seal upon his jacket Ain't in his head, now You marry him, your father will condone you How 'bout that now You marry me, your father will disown you He'll eat his hat, now
Marry him, marry me I'm the one that loved you, baby, can't you see? Ain't got no future or family tree But I know what a prince and lover ought to be I know what a prince and lover ought be
Said if you want to call me baby Just go ahead now And if you like to tell me maybe Just go ahead now And if you want to buy me flowers Just go ahead now And if you like to talk for hours Just go ahead now
Said one, two princes kneel before you That's what I said now Princes, princes who adore you Just go ahead now One has diamonds in his pockets That's some bread, now This one said he wants to buy you rockets Ain't in his head, now
Marry him, marry me I'm the one that loved you, baby, can't you see? Ain't got no future or family tree But I know what a prince and lover ought to be I know what a prince and lover ought be
Said if you want to call me baby Just go ahead now And if you like to tell me maybe Just go ahead now And if you want to buy me flowers Just go ahead now And if you like to talk for hours Just go ahead now And if you want to call me baby Just go ahead now And if you like to tell me maybe Just go ahead now And if you like to buy me flowers Just go ahead now And if you like to talk for hours Just go ahead now If you want to call me baby Just go ahead now And if you like to tell me maybe Just go ahead now If you want to buy me flowers Just go ahead now And if you like to talk for hours Just go ahead now Oh, baby... Just go ahead now Oh... Just just go ahead now
Oh, your majesty!
Just go ahead now Come on, forget the King who...marry me Just go ahead now Come on, come on, come on Just go ahead now Go ahead now Just go ahead now
Бендер: Daisy, Daisy, Give me your answer do, I'm half crazy, All for the love of you, It won't be a stylish marriage, I can't afford a carriage, But you'll look sweet, Upon the seat, Of a bicycle built for two.
Исполняется в оригинале
There is a flower Within my heart, Daisy, Daisy! Planted one day By a glancing dart, Planted by Daisy Bell! Whether she loves me Or loves me not, Sometimes it's hard to tell; Yet I am longing to share the lot - Of beautiful Daisy Bell!
Daisy, Daisy, Give me your answer do! I'm half crazy, All for the love of you! It won't be a stylish marriage, I can't afford a carriage But you'll look sweet upon the seat Of a bicycle made for two.
We will go 'tandem' As man and wife, Daisy, Daisy! 'Peddling' away Down the road of life, I and my Daisy Bell! When the road's dark We can both despise P'licemen and 'lamps' as well; There are 'bright lights’ In the dazzling eyes Of beautiful Daisy Bell!
Daisy, Daisy, Give me your answer do! I'm half crazy, All for the love of you! It won't be a stylish marriage, I can't afford a carriage But you'll look sweet upon the seat Of a bicycle made for two.
I will stand by you In 'wheel' or woe, Daisy, Daisy! You'll be the bell(e) Which I'll ring you know! Sweet little Daisy Bell! You'll take the 'lead' In each 'trip' we take, Then if I don't do well, I will permit you to Use the brake, My beautiful Daisy Bell!
This here's a tale for all the fellas Try to do what those ladies tell us Get shot down cause you're over zealous Play hard to get an females get jealous Ok smartie, go to a party Girls are stancin the crowd is showin body A chick walks by you wish you could sex her But you're standin on the wall like you was Poindexter Next days function, high class luncheon Food is served and you're stone cold munchin' Music comes on, people start to dance But then you ate so much you nearly split your pants A girl starts walkin, guys start gawkin' Sits down next to you and starts talkin' Says she wanna dance cus she likes the groove So come on fatso and just bust a move
You're on a mission and you're wishin' someone could cure you're lonely condition You're lookin for love in all the wrong places Not fine girls just ugly faces From frustration first inclination Is to become a monk and leave the situation But every dark tunnel has a lighter hope So don't hang yourself with a celibate rope New movie's showin... so you're goin Could care less about the five you're blowin Theatre gets dark just to start the show When you spot a fine woman sittin in the front row She's dressed in yellow, she says "Hello, Come sit next to me you fine fellow" You run over there without a second to loose And what comes next, hey bust a move
If you want it baby you've got it (repeat) Just bust a move
In the city ladies look pretty Guys tell jokes so they can seem witty Tell a funny joke just to get some play Then you try to make a move and she says "no way" Girls a fakin' ... goodness sakin' They want a man who brings home the bacon Got no money and you got no car Then you got no woman and there you are Some girls are sophistic... materialistic Looking for a man makes them opportunistic They're lyin on the beach perpetratin a tan So that a brother with money can be their man So on the beach you're strollin'... real high-rollin' Everything you have is your's and not stolen A girl runs up with somethin to prove So don't just stand there, bust a move
Your best friend Harry has a brother Larry In five days from now he's gonna marry He's hopin you can make it there if you can 'Cause in the ceremony you'll be the best man You say "neato"... check your libido And roll to the church in your new tuxedo The bride walks down just to start the wedding And there's one more girl you won't be getting So you start thinkin, then you start blinkin A bride maid looks and thinks that you're winkin She thinks you're kinda cute so she winks back And now you're feelin really fine cus the girl is stacked Reception's jumpin, bass is pumpin Look at the girl and your heart starts thumpin Says she wants to dance to a different groove Now you know what to do g, bust a move
Look here's a dance So old it's new 'Cause trash disco is seventies cool Like country line dance, to some it's fine Sadly though, you gotta lose your mind Get organized, discipline is fun I want to encourage everyone To coordinate your steps and clap Avoid the individuality trap Take a walk on the wild side And the African-American women sing Do the Hustle! Do the Hustle! Do the Hustle!
Do the Hustle!
Express yourself Is a wonderful thought But right here, right now, please do not! Specific moves fit the grooves You got nothing more to prove Coordinate your steps and clap Avoid the individuality trap Take a walk on the wild side And the African-American women sing Do the Hustle! Do the Hustle! Do the Hustle!
If it takes forever I will wait for you For a thousand summers I will wait for you Till you're back beside me, till I'm holding you Till I hear you sigh here in my arms
Anywhere you wander, anywhere you go Every day remember how I love you so In your heart believe what in my heart I know That forevermore I'll wait for you
The clock will tick away the hours one by one Then the time will come when all the waiting's done The time when you return and find me here and run Straight to my waiting arms
If it takes forever I will wait for you For a thousand summers I will wait for you Till you're here beside me, till I'm touching you And forevermore sharing your love
Baby, babe, let's get together. Honey, hon, me and you. And do the things, ah, do the things. That we like to do. Do a little dance, make a little love, Get down tonight. Get down tonight. Do a little dance, make a little love, Get down tonight. Get down tonight. Baby, babe, I'll meet you, Same place, same time. Where we can all get together. And ease up our minds. Do a little dance, make a little love, Get down tonight. Get down tonight. Do a little dance, make a little love, Get down tonight. Get down tonight.
Do a little dance, make a little love, Get down tonight. Get down tonight. Do a little dance, make a little love, Get down tonight.(Woo) Get down tonight.Baby.
Get down, get down, get down, get down, Get down tonight baby. Get down, get down, get down, get down, Get down tonight baby. Get down, get down, get down, get down, Get down tonight baby. Get down, get down, get down, get down, Get down tonight baby. Get down, get down, get down, get down, Get down tonight baby. Get down, get down, get down, get down, Get down tonight baby. Get down, get down, get down, get down, Get down tonight baby. Get down, get down, get down, get down, Get down tonight baby. Come on home with me tonight baby.
Me mind on fire — Me soul on fire — Feeling hot hot hot Party people — All around me feeling hot hot hot What to do — On a night like this Music sweet — I can't resist We need a party song — A fundamental jam
So we go rum-bum-bum-bum Yeah we rum-bum-bum-bum Feeling hot hot hot -- Feeling hot hot hot - oh Lord
(me la la la lum bum bum)
See people rocking — Hear people chanting — Feeling hot hot hot Keep up this spirit — Come on let's do it — Feeling hot hot hot It's in the air — Celebration time Music sweet — captivate your mind We have this party song — This fundamental jam
So we go rum-bum-bum-bum Yeah we rum-bum-bum-bum Feeling hot hot hot — Feeling hot hot hot — Oh Lord
Ha-ha
Ole ole - ole ole / Ole ole - ole ole Ole ole - ole ole / Ole ole - ole ole
EE-yes girls
People in the party — hot hot hot People in the party — hot hot hot They come to the party know what they got They come to the party know what they got I'm hot — You're hot — He's hot — She's hot I'm hot — You're hot — He's hot — She's hot (Real hot) — (Real hot) — (Real hot) — (Real hot)H a-ha-ha — Oh Lord
How you feeling? (Hot hot hot) How you feeling? (Hot hot hot) How you feeling? (Hot hot hot) How you feeling? (Hot hot hot)
(Hot hot hot)(Hot hot hot) (Hot hot hot)(Hot hot hot)
May I have your attention please? May I have your attention please? Will the real Slim Shady please stand up? I repeat, will the real Slim Shady please stand up? We're gonna have a problem here..
Y'all act like you never seen a white person before Jaws all on the floor like Pam, like Tommy just burst in the door and started whoopin her ass worse than before they first were divorce, throwin her over furniture (Ahh!) It's the return of the... "Ah, wait, no way, you're kidding, he didn't just say what I think he did, did he?" And Dr. Dre said... nothing you idiots! Dr. Dre's dead, he's locked in my basement! (Ha-ha!) Feminist women love Eminem
"Slim Shady, I'm sick of him Look at him, walkin around grabbin his you-know-what Flippin the you-know-who," "Yeah, but he's so cute though!" Yeah, I probably got a couple of screws up in my head loose But no worse, than what's goin on in your parents' bedrooms Sometimes, I wanna get on TV and just let loose, but can't but it's cool for Tom Green to hump a dead moose "My bum is on your lips, my bum is on your lips" And if I'm lucky, you might just give it a little kiss And that's the message that we deliver to little kids And expect them not to know what a woman's clitoris is Of course they gonna know what intercourse is By the time they hit fourth grade They got the Discovery Channel don't they? "We ain't nothing but mammals.." Well, some of us cannibals who cut other people open like cantaloupes [SLURP] But if we can hump dead animals and antelopes then there's no reason that a man and another man can't elope [*EWWW!*] But if you feel like I feel, I got the antidote Women wave your pantyhose, sing the chorus and it goes
'Cause I'm Slim Shady, yes I'm the real Shady All you other Slim Shadys are just imitating So won't the real Slim Shady please stand up, please stand up, please stand up?
Will Smith don't gotta cuss in his raps to sell his records; well I do, so fuck him and fuck you too! You think I give a damn about a Grammy? Half of you critics can't even stomach me, let alone stand me "But Slim, what if you win, wouldn't it be weird?" Why? So you guys could just lie to get me here? So you can, sit me here next to Britney Spears? Shit, Christina Aguilera better switch me chairs so I can sit next to Carson Daly and Fred Durst and hear 'em argue over who she gave head to first You little bitch, put me on blast on MTV "Yeah, he's cute, but I think he's married to Kim, hee-hee!" I should download her audio on MP3 and show the whole world how you gave Eminem VD [AHHH!] I'm sick of you little girl and boy groups, all you do is annoy me so I have been sent here to destroy you [bzzzt] And there's a million of us just like me who cuss like me; who just don't give a fuck like me who dress like me; walk, talk and act like me and just might be the next best thing but not quite me!
I'm like a head trip to listen to, cause I'm only givin you things you joke about with your friends inside your living room The only difference is I got the balls to say it in front of y'all and I don't gotta be false or sugarcoated at all I just get on the mic and spit it and whether you like to admit it [*ERR*] I just shit it better than ninety percent of you rappers out can Then you wonder how can kids eat up these albums like valiums It's funny; cause at the rate I'm goin when I'm thirty I'll be the only person in the nursin home flirting Pinchin nurses asses when I'm jackin off with Jergens And I'm jerkin but this whole bag of Viagra isn't working And every single person is a Slim Shady lurkin He could be workin at Burger King, spittin on your onion rings [*HACH*] Or in the parkin lot, circling Screaming "I don't give a fuck!" with his windows down and his system up So, will the real Shady please stand up? And put one of those fingers on each hand up? And be proud to be outta your mind and outta control and one more time, loud as you can, how does it go?
Ha ha Guess there's a Slim Shady in all of us Fuck it, let's all stand up
Well she's all you'd ever want She's the kind they'd like to flaunt and take to dinner Well she always knows her place She's got style, she's got grace, she's a winner.
She's a Lady. Whoa whoa whoa, she's a Lady Talkin' about that little Lady, and the Lady is mine.
Well she's never in the way Something always nice to say, Oh what a blessing. I can leave her on her own Knowing she's okay alone, and there's no messing.
She's a Lady. Whoa whoa whoa, she's a Lady Talkin' about that little Lady, and the Lady is mine.
Well she never asks for very much and I don't refuse her Always treat her with respect, I never would abuse her. What she's got is hard to find, and I don't want to lose her. Help me build a mansion from my little pile of clay. Hey, hey, hey
Well she knows what I'm about, She can take what I dish out, and that's not easy. Well she knows me through and through, She knows just what to do, and how to please me.
She's a Lady. Whoa whoa whoa, she's a Lady Talkin' about that little Lady, and the Lady is mine.
Yeah yeah yeah, She's a Lady Listen to me baby, She's a Lady Whoa whoa whoa, She's a Lady And the Lady is mine
Yeah yeah yeah, She's a Lady Talkin' about this little Lady Whoa whoa whoa whoa And the Lady is mine
I should have revealed I've been deafened by Bender, The shame, The shame, But I feared you'd stop writing this musical splendour, Deception's the curse of my whimsical gender, He gave me mechanical ears, Effective though just a bit garish, In return without shedding a tear, I agreed that I'd give him my hand...
In marriage!
What?
You'd give me your hand in marriage.
Is this really happening or just being staged?
It can't be real--
Not if Leela is engaged.
That isn't what I meant, That isn't what I signed.
You should have checked the wording in the fine... [He makes the contract larger.] Print.
I'll give you my hand...
In marriage.
The use of words expressing something other than their literal intention, Now that is "irony".
I will marry her now and confine her to hell, How droll, How droll! Where Styx is a river, And not just a band, Though they'll play our reception if all goes as planned, Unless, Fry, you surrender my hands!
Destiny has cheated me, By forcing me to decide upon, The woman that I idolise, Or the hands of an automaton, Without these hands I can't complete, The opera that was captivating her, But if I keep them, And she marries him, Then he probably won't want me dating her.
I can't believe the devil is so unforgiving.
I can't believe everybody's just ad-libbing!
By the power vested in me, By the state of New New York--
Сезон, может быть и не такой музыкальный, как третий, но, зато, какие хиты прозвучали в нем! Одна песня «I Will Wait For You» от Connie Francis из эпизода про собачку Фрая чего стоит. Вопрос про эту песню регулярно всплывает у нас на форуме. Ну и, конечно, нельзя не обратить внимание на оперу «Leela Orphan Of The Stars», которая звучит в последнем эпизоде сериала! Слушать обязательно!
Комментарии
RSS лента комментариев этой записи